Pour une raison que j’ignore, l’installation du framework .NET 3.5 était impossible sur ma machine : l’installation començait, mais ne se terminait jamis.
En faisant des recherches sur la toile, j’ai trouvé sur le site de Aaron Stebner un outil qui permet de nettoyer les installations corrompues des différentes versions du framwork .NET, le .NET Framework Cleanup Tool. Une fois téléchargé et exécuté ce programme, j’ai pu installer sans problème .NET 3.5 !